Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
110 of 65 results
1.
Login Window
Přihlašovací okno
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:43 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:75 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:52
2.
Quit
Ukončit
Translated by AsciiWolf
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:65
3.
Appearance
Vzhled
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:138
4.
Background
Pozadí
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:139 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:141 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
5.
Background color
Barva pozadí
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
6.
Stretch background across multiple monitors
Roztáhnout pozadí napříč vícero monitory
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:151
7.
Draw user backgrounds
Zobrazovat pozadí ploch uživatelů
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:155
8.
When a user is selected, show that user's background.
Když je vybrán uživatel, zobrazit pozadí plochy jeho prostředí.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:156
9.
Draw a grid
Zobrazovat mřížku
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:159
10.
Draw a grid of white dots on top of the background.
Vykreslovat nad pozadím mřížku z bílých teček.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:160
110 of 65 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Tomáš Moravec.