Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
1120 of 74 results
11.
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
(no translation yet)
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:139
12.
Background color
لون الخلفية
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:143
13.
Stretch background across multiple monitors
مدد صوره الخلفية لشاشات متعددة
Translated and reviewed by radwan emad
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:148
14.
Draw user backgrounds
رسم خلفيات المستخدم
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:151
15.
When a user is selected, show that user's background.
عندما يتم تحديد مستخدم، قم بعرض خلفية ذلك المستخدم.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:152
16.
Draw a grid
رسم شبكة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:155
17.
Draw a grid of white dots on top of the background.
رسم شبكة من النقاط البيضاء أعلى الخلفية.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:156
18.
Themes
الثيمات
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:159
19.
GTK theme
ثيم GTK
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:161 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:162
20.
Icon theme
أيقونة الثيم
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:165 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:166
1120 of 74 results

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kemeral Jones, fahad jameel, radwan emad, انور الاسكندرانى.