Translations by Jan-Olof Svensson
Jan-Olof Svensson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Hypnotix
|
|
| 2020-12-01 |
Hypnotix
|
|
| 2. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-12-01 |
Snabbkommandon
|
|
| 3. |
Stream Information
|
|
| 2021-06-10 |
Ströminformation
|
|
| 4. |
About
|
|
| 2020-12-01 |
Om programmet
|
|
| 5. |
Quit
|
|
| 2020-12-01 |
Avsluta
|
|
| 6. |
M3U URL
|
|
| 2020-12-01 |
M3U URL
|
|
| 7. |
Local M3U File
|
|
| 2020-12-01 |
Lokal M3U-fil
|
|
| 8. |
Xtream API
|
|
| 2020-12-01 |
API för Xtream
|
|
| 9. |
Season %s
|
|
| 2020-12-01 |
Säsong %s
|
|
| 10. |
Episode %s
|
|
| 2020-12-01 |
Avsnitt %s
|
|
| 11. |
No channels found
|
|
| 2023-05-30 |
Hittade inga kanaler
|
|
| 12. |
No provider selected
|
|
| 2020-12-01 |
Ingen leverantör har valts
|
|
| 13. |
TV Channels (%d)
|
|
| 2023-05-30 |
TV-kanaler (%d)
|
|
| 14. |
Movies (%d)
|
|
| 2023-05-30 |
Filmer (%d)
|
|
| 15. |
Series (%d)
|
|
| 2023-05-30 |
Serier (%d)
|
|
| 16. |
TV Channels
|
|
| 2020-12-01 |
TV-kanaler
|
|
| 17. |
Movies
|
|
| 2020-12-01 |
Filmer
|
|
| 18. |
Series
|
|
| 2020-12-01 |
Serier
|
|
| 19. |
Favorites
|
|
| 2023-12-02 |
Favoriter
|
|
| 20. |
TV Channels > %s
|
|
| 2020-12-01 |
TV-kanaler > %s
|
|
| 21. |
Movies > %s
|
|
| 2020-12-01 |
Filmer > %s
|
|
| 22. |
Series > %s
|
|
| 2020-12-01 |
Serier > %s
|
|
| 23. |
New Channel
|
|
| 2023-12-02 |
Ny kanal
|
|
| 24. |
Preferences
|
|
| 2020-12-01 |
Inställningar
|
|
| 25. |
Providers
|
|
| 2020-12-01 |
Leverantörer
|
|
| 26. |
Edit %s
|
|
| 2020-12-01 |
Redigera %s
|
|
| 27. |
Add a new provider
|
|
| 2020-12-01 |
Lägg till ny leverantör
|
|
| 28. |
Delete %s
|
|
| 2020-12-01 |
Ta bort %s
|
|
| 29. |
Reset providers
|
|
| 2020-12-01 |
Återställ listan med leverantörer
|
|
| 30. |
General
|
|
| 2021-06-10 |
Allmänt
|
|
| 31. |
Color
|
|
| 2021-06-10 |
Färg
|
|
| 32. |
Layout
|
|
| 2021-06-10 |
Utformning
|
|
| 33. |
Remove from favorites
|
|
| 2023-12-02 |
Ta bort från favoriter
|
|
| 34. |
Add to favorites
|
|
| 2023-12-02 |
Lägg till i favoriter
|
|
| 35. |
Average Bitrate
|
|
| 2021-06-10 |
Genomsnittlig bithastighet
|
|
| 36. |
Dimensions
|
|
| 2021-06-10 |
Bildstorlek
|
|
| 37. |
Aspect
|
|
| 2021-06-10 |
Förhållande
|
|
| 38. |
Pixel Format
|
|
| 2021-06-10 |
Bildpunktsformat
|
|
| 39. |
Gamma
|
|
| 2021-06-10 |
Gamma
|
|
| 40. |
Bits Per Pixel
|
|
| 2021-06-10 |
Bitar per pixel
|
|
| 41. |
Codec
|
|
| 2021-06-10 |
Avkodare
|
|
| 42. |
surround sound
|
|
| 2021-06-10 |
surroundljud
|
|
| 43. |
Channels
|
|
| 2021-06-10 |
Kanaler
|
|
| 44. |
Sample Rate
|
|
| 2021-06-10 |
Samplingsfrekvens
|
|
| 45. |
Format
|
|
| 2021-06-10 |
Format
|
|
| 46. |
Channel Count
|
|
| 2021-06-10 |
Antal kanaler
|
|
| 47. |
%d TV channel
%d TV channels
|
|
| 2020-12-01 |
%d TV-kanal
%d TV-kanaler
|
|
| 48. |
%d movie
%d movies
|
|
| 2020-12-01 |
%d film
%d filmer
|
|
| 49. |
%d series
%d series
|
|
| 2020-12-01 |
%d serie
%d serier
|
|
| 50. |
Edit
|
|
| 2020-12-01 |
Redigera
|
|
