|
|
30.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Všeobecné
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:915 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:919
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:984 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:986
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:993 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:996
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1008 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1021
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1026 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1034
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1427 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1429
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1455 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1459
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:45
|
|
|
31.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Farba
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:916 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:998
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1000 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1002
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1428 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:47
|
|
|
32.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Vzhľad
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:920 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1018
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1028 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1430
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:49
|
|
|
33.
|
|
|
Remove from favorites
|
|
|
|
|
Odstrániť z obľúbených
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:933
|
|
|
34.
|
|
|
Add to favorites
|
|
|
|
|
Pridať k obľúbeným
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:936
|
|
|
35.
|
|
|
Average Bitrate
|
|
|
|
|
Priemerný dátový tok
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:969 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:970
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:984 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:986
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1451 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1452
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1455 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1459
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:46
|
|
|
36.
|
|
|
Dimensions
|
|
|
|
|
Rozmery
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:993
|
|
|
37.
|
|
|
Aspect
|
|
|
|
|
Aspekt
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:996
|
|
|
38.
|
|
|
Pixel Format
|
|
|
|
|
Formát pixelov
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:998
|
|
|
39.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
|
Gamma
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1000
|
