Translations by Gilberto vagner
Gilberto vagner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Hypnotix
|
|
| 2020-12-10 |
Hypnotix
|
|
| 2. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-12-10 |
Atalhos do teclado
|
|
| 3. |
Stream Information
|
|
| 2021-06-04 |
Informação de fluxo
|
|
| 4. |
About
|
|
| 2020-12-10 |
Sobre
|
|
| 5. |
Quit
|
|
| 2020-12-10 |
Sair
|
|
| 6. |
M3U URL
|
|
| 2020-12-10 |
M3U URL
|
|
| 7. |
Local M3U File
|
|
| 2020-12-10 |
Local do Arquivo M3U
|
|
| 8. |
Xtream API
|
|
| 2020-12-10 |
API Xtream
|
|
| 9. |
Season %s
|
|
| 2020-12-10 |
Temporada %s
|
|
| 10. |
Episode %s
|
|
| 2020-12-10 |
Episódio %s
|
|
| 12. |
No provider selected
|
|
| 2020-12-10 |
Nenhum provedor selecionado
|
|
| 16. |
TV Channels
|
|
| 2020-12-10 |
Canais de TV
|
|
| 17. |
Movies
|
|
| 2020-12-10 |
Filmes
|
|
| 18. |
Series
|
|
| 2020-12-10 |
Séries
|
|
| 20. |
TV Channels > %s
|
|
| 2020-12-10 |
Canais de TV > %s
|
|
| 21. |
Movies > %s
|
|
| 2020-12-10 |
Filmes > %s
|
|
| 22. |
Series > %s
|
|
| 2020-12-10 |
Séries > %s
|
|
| 24. |
Preferences
|
|
| 2020-12-10 |
Preferências
|
|
| 25. |
Providers
|
|
| 2020-12-10 |
Provedores
|
|
| 26. |
Edit %s
|
|
| 2020-12-10 |
Editar %s
|
|
| 27. |
Add a new provider
|
|
| 2020-12-10 |
Adicionar um novo provedor
|
|
| 28. |
Delete %s
|
|
| 2020-12-10 |
Apagar %s
|
|
| 29. |
Reset providers
|
|
| 2020-12-10 |
Redefinir provedores
|
|
| 30. |
General
|
|
| 2021-06-04 |
Em geral
|
|
| 31. |
Color
|
|
| 2021-06-04 |
Cor
|
|
| 32. |
Layout
|
|
| 2021-06-04 |
Layout
|
|
| 35. |
Average Bitrate
|
|
| 2021-06-04 |
Taxa de bits média
|
|
| 36. |
Dimensions
|
|
| 2021-06-04 |
Dimensões
|
|
| 37. |
Aspect
|
|
| 2021-06-04 |
Aspecto
|
|
| 38. |
Pixel Format
|
|
| 2021-06-04 |
Formato de pixel
|
|
| 39. |
Gamma
|
|
| 2021-06-04 |
Gama
|
|
| 40. |
Bits Per Pixel
|
|
| 2021-06-04 |
Bits por pixel
|
|
| 41. |
Codec
|
|
| 2021-06-04 |
Codec
|
|
| 42. |
surround sound
|
|
| 2021-06-04 |
som surround
|
|
| 43. |
Channels
|
|
| 2021-06-04 |
Canais
|
|
| 44. |
Sample Rate
|
|
| 2021-06-04 |
Taxa de amostragem
|
|
| 45. |
Format
|
|
| 2021-06-04 |
Formato
|
|
| 46. |
Channel Count
|
|
| 2021-06-04 |
Contagem de canais
|
|
| 47. |
%d TV channel
%d TV channels
|
|
| 2020-12-10 |
%d Canal de TV
%d Canais de TV
|
|
| 48. |
%d movie
%d movies
|
|
| 2020-12-10 |
%d filme
%d filmes
|
|
| 49. |
%d series
%d series
|
|
| 2020-12-10 |
%d série
%d séries
|
|
| 50. |
Edit
|
|
| 2020-12-10 |
Editar
|
|
| 52. |
Remove
|
|
| 2020-12-10 |
Remover
|
|
| 53. |
M3U Playlists
|
|
| 2020-12-10 |
Listas de Reprodução M3U
|
|
| 54. |
Watch TV
|
|
| 2020-12-10 |
Assistir TV
|
|
| 62. |
MPV Options
|
|
| 2020-12-10 |
Opções MPV
|
|
| 63. |
List of MPV options
|
|
| 2020-12-10 |
Lista de opções do MPV
|
|
| 64. |
Playback
|
|
| 2020-12-10 |
Reprodução
|
|
| 65. |
User Agent
|
|
| 2020-12-10 |
Agente do usuário
|
|
| 66. |
Referrer
|
|
| 2020-12-10 |
Referência
|
|
