Linux Mint

Browsing Czech translation

  1. Series latest
  2. Template “hypnotix”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
24 → 33 of 105 results First • • • Last
24.
Preferences
Předvolby
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:841 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:3
25.
Providers
Poskytovatelé
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:844 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:4
26.
Edit %s
Upravit %s
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:849
27.
Add a new provider
Přidat nového poskytovatele
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:851
28.
Delete %s
Smazat %s
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:855
29.
Reset providers
Vrátit nastavení poskytovatelů do výchozího stavu
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:859
30.
General
Obecné
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:915 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:919 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:984 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:986 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:993 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:996 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1008 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1021 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1026 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1034 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1427 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1429 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1455 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1459 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:45
31.
Color
Barva
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:916 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:998 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1000 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1002 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1428 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:47
32.
Layout
Rozvržení
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:920 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1018 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1028 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1430 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:49
33.
Remove from favorites
Odebrat z oblíbených
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:933
24 → 33 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Hladík, Michael Souček, Pavel Borecki.