Linux Mint

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
279 → 288 of 1823 results First • • • Last
279.
just now
剛剛
Translated by Clement Lefebvre
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:316
280.
%d second ago
%d seconds ago
%d 秒前
Translated and reviewed by Will Peix
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:319
281.
%d minute ago
%d minutes ago
%d 分鐘前
Translated and reviewed by Will Peix
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:323
282.
Enable on-screen keyboard
啟用螢幕鍵盤
Translated and reviewed by 爽自由
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:14
283.
Click to toggle the on-screen keyboard
點選以切換螢幕小鍵盤
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:35
284.
Click to enable the on-screen keyboard
點選以啟用螢幕小鍵盤
Translated by David Kuo
Reviewed by Walter Cheuk
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:38
285.
Launch
啟動
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:45
286.
Panel launchers
 
panel-launchers@cinnamon.org->metadata.json->name
面板啟動器
Translated and reviewed by Steven Liao
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
287.
Battery full
電池已充飽
Translated by Clement Lefebvre
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:56 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:537
288.
Battery almost full
電池即將充飽
Translated and reviewed by Li,ChengYang
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:58 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:539
279 → 288 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Taiwan translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Akimoto Akira, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Clement Lefebvre, David Kuo, Dylandy, Edward Chai, H.G., James Lin, Joseph Wang, Li,ChengYang, LittleQ, Steven Liao, Walter Cheuk, Will Peix, freddy cheng, kuniumi Yen, pan93412, ryantsui, taijuin lee, tomoe_musashi, yltang, 爽自由, 王凱翊, 鄭凱鴻, 黃塋慈.