Linux Mint

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1611 → 1620 of 1811 results First • • • Last
1611.
Window fade-out time
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
out->description
窗口淡出时间
Translated and reviewed by AlephAlpha
1612.
percent
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-
opacity->units
百分比
Translated and reviewed by AlephAlpha
1613.
Window opacity
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-
opacity->description
show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->description
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->description
窗口不透明度
Translated by 张秋雨
Reviewed by AlephAlpha
1614.
Network manager applet
 
network@cinnamon.org->metadata.json->description
网络管理小程序
Translated by 程云
Reviewed by AlephAlpha
1615.
Set keybinding(s) to show the network applet menu.
 
network@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
设置网络小程序菜单的快捷键
Translated and reviewed by shenlebantongying
1616.
Workspace switcher
 
workspace-switcher@cinnamon.org->metadata.json->name
工作区切换器
Translated and reviewed by AlephAlpha
1617.
Select the workspace from the panel
 
workspace-switcher@cinnamon.org->metadata.json->description
从面板选择工作区
Translated and reviewed by AlephAlpha
1618.
Type of display
 
workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
type->description
显示方式
Translated by 张秋雨
Reviewed by AlephAlpha
1619.
Note that the visual representation will only work if your panel is large enough to display it properly, otherwise the simple style will be used.
 
workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
type->tooltip
请注意，只有当面板足够大时才会显示可视化标示，否则将会采用简单的样式。
Translated by AlephAlpha
Reviewed by AlephAlpha
1620.
A visual representation of the workspaces
 
workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
type->options
可视化工作区标示
Translated by 张秋雨
Reviewed by AlephAlpha
1611 → 1620 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha, Clement Lefebvre, Cyanoxygen, Dingyuan Wang, Ethan, Hans Wan, Joseph Wang, Lantern4102, Lipeng, Luke Na, Nick Zheng, Steve Lemuel, Steven Chen, Ueliton, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Yuanhai Tan, Zhang Peng, aaronleung, bukesiyi, highwind, lyf362345, peaceman, shenlebantongying, sotux, wangzhaosong, www_crow, xiaolei, yutent, 张琦, 张秋雨, 程云, 行走不回头, 还魂草.