Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 25 results
102.
System Settings
i18n for menu item
set up larger components.
(no translation yet)
Located in js/ui/panel.js:1822 files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:59 generate_additional_files.py:24 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:35 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:373 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:762
125.
Mi_nimize
Translators: If a language-specific mnemonic doesn't make sense, add one
after the label itself:
i.e. <translated>(_n). See
https://github.com/linuxmint/muffin/blob/b9a6f3fe43e/po .po files
(no translation yet)
Located in js/ui/windowMenu.js:195
128.
_Move
Translators: If a language-specific mnemonic doesn't make sense, add one
after the label itself:
i.e. <translated>(_n). See
https://github.com/linuxmint/muffin/blob/b9a6f3fe43e/po .po files
(no translation yet)
Located in js/ui/windowMenu.js:222
135.
_Close
Translators: If a language-specific mnemonic doesn't make sense, add one
after the label itself:
i.e. <translated>(_n). See
https://github.com/linuxmint/muffin/blob/b9a6f3fe43e/po .po files
(no translation yet)
Located in js/ui/windowMenu.js:338 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:948
161.
%A, %B %-e, %Y
Translators: This is the date which appears in the calendar
applet, as a tooltip and as a title header inside the applet.
The format uses the strftime syntax.
%A, %B %-e, %Y is the American Date format (Saturday, January 4, 2020):
%A is the name of the day, %B is the name of the month
%-e is the non-padded day number, %Y is the year.
for info on the strftime format visit: http://man7.org/linux/man-
pages/man3/strftime.3.html
for info on international date formats visit:
http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=FULL
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/applet.js:19 files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:27 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:279
165.
This evening
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:81
168.
No Events
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:695
170.
All day
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:989
184.
Recent
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:209
234.
unavailable
Translators: this is for a network device that cannot be activated (for
example it
is disabled by rfkill, or it has no coverage
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:546
1120 of 25 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karolina Novosiltseva, Snow fire, myname.