Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
291300 of 1823 results
291.
Critically low battery
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:64 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:545
292.
AC adapter
ที่แปลงไฟสลับ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:73
293.
Laptop battery
แบตเตอรี่แล็ปท็อป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:75
294.
UPS
เครื่องสำรองไฟ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:77 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:384
295.
Monitor
จอภาพ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:79 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:74
296.
Mouse
เมาส์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:81 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:334 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:84 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:85
297.
Keyboard
keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
แป้นพิมพ์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:83 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:147 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:241
298.
PDA
เครื่อง PDA
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:85
299.
Cell phone
โทรศัพท์มือถือ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:87
300.
Media player
เครื่องเล่นสื่อ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:89 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:464
291300 of 1823 results

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Araya Luanseng, Clement Lefebvre, Parnikkapore, Rockworld, aefgh3962, tanawat, tawatchai.