Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
297306 of 1823 results
297.
Keyboard
keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
แป้นพิมพ์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:83 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:147 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:241
298.
PDA
เครื่อง PDA
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:85
299.
Cell phone
โทรศัพท์มือถือ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:87
300.
Media player
เครื่องเล่นสื่อ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:89 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:464
301.
Tablet
แท็บเล็ต
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:91 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:160 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:455
302.
Computer
คอมพิวเตอร์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:93 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:467
303.
Brightness
ความสว่าง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:346 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:692 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:237
304.
Keyboard backlight
แสงบนแป้นพิมพ์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:347 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:698 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:263
305.
Power Settings
การตั้งค่าการประหยัดพลังงาน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:353
306.
Charging
กำลังประจุไฟ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:438 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:415
297306 of 1823 results

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Araya Luanseng, Clement Lefebvre, Parnikkapore, Rockworld, aefgh3962, tanawat, tawatchai.