Linux Mint

Browsing Serbian Latin translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
344 → 353 of 1811 results First • • • Last
344.
Unknown Album
Nepoznati album
Translated by Zlatan Vasović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:550 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:732
345.
Unknown Title
Nepoznat naslov
Translated by Zlatan Vasović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:551 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:737 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1360
346.
Previous
Prethodno
Translated by Zlatan Vasović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:579
347.
Play
Pusti
Translated by Zlatan Vasović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:582 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:807 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:813 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:185
348.
Stop
Zaustavi
Translated by Saša Marjanović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:585
349.
Next
Sledeće
Translated by Zlatan Vasović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:588
350.
Consecutive Playing
Uzastopna reprodukcija
Translated and reviewed by Dusko Gunjic
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:602 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:839
351.
No Shuffle
Bez mešanja
Translated by Saša Marjanović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:605 files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:855
352.
Open Player
Pokreni plejer
Translated by Saša Marjanović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:652
353.
Quit Player
Zatvori pleyer
Translated by Saša Marjanović
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:666
344 → 353 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusko Gunjic, Knez, Lj B, Saša Marjanović, Vuk Marković, Zlatan Vasović, belli, majk, slw, Željko Šarić.