|
|
1.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated by
Željko Šarić
on 2012-03-16
|
|
Reviewed by
Knez
on 2020-01-22
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-app.c:314 src/cinnamon-app.c:323
js/ui/notificationDaemon.js:585
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:788
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to launch '%s'
|
|
|
|
|
Neuspešno pokretanje '%s'
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
on 2012-11-28
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-app.c:600
|
|
|
3.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Lični direktorijum
|
|
Translated by
Saša Marjanović
on 2020-01-18
|
|
Reviewed by
Saša Marjanović
on 2020-01-18
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:93
|
|
|
4.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Sistem datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Željko Šarić
on 2012-03-16
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:103
|
|
|
5.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Pretraga
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
on 2012-11-28
|
|
Reviewed by
Saša Marjanović
on 2020-01-05
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:256
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:293
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:397
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:753
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:174
|
|
|
6.
|
|
|
%1$s: %2$s
|
|
|
|
|
%1$s: %2$s
|
|
Translated and reviewed by
Željko Šarić
on 2012-03-16
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:306
|
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Ispisivanje verzije programa
|
|
Translated by
Saša Marjanović
on 2020-01-05
|
|
|
|
Located in
src/main.c:289
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
|
|
|
|
|
"GNOME Online Accounts" je usluga koja radi u pozadini i kojoj možete dozvoliti da pristupi Vašim internet nalozima. Aplikacije zatim mogu koristiti ovu uslugu da komuniciraju sa Vašim internet nalozima.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
on 2020-05-14
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
The following accounts are supported in Cinnamon:
|
|
|
|
|
Sledeći nalozi su podržani na Cinnamonu:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
on 2020-05-14
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Allows Nemo to connect to Google Drive
|
|
|
|
|
Dozvoljava Nemu da se poveže sa Google Diskom
|
|
Translated by
Saša Marjanović
on 2020-01-05
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
|
