|
|
59.
|
|
|
Hide Text
|
|
|
|
|
Skrij besedilo
|
|
Translated and reviewed by
jodlajodla
|
|
|
|
Located in
js/ui/cinnamonEntry.js:88
|
|
|
60.
|
|
|
Remove this desklet
|
|
|
|
|
Odstrani ta namizni vstavek
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
js/ui/desklet.js:239
|
|
|
61.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace "%s"? 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ali ste prepričani, da želite odstraniti delovni prostor "%s"?
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
js/ui/expoThumbnail.js:945
files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:328
|
|
|
62.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
Zaganjanje
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:525
|
|
|
63.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
Naloženo
|
|
Translated and reviewed by
Miha Markovič
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:527
|
|
|
64.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Napaka
|
|
Translated and reviewed by
Miha Markovič
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:529
|
|
|
65.
|
|
|
Out of date
|
|
|
|
|
Zastarelo
|
|
Translated and reviewed by
Miha Markovič
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:531
|
|
|
66.
|
|
|
Not compatible with Wayland
|
|
|
|
|
Ni združljivo z Waylandom
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:533
|
|
|
67.
|
|
|
Invalid overview options: Incorrect number of corners
|
|
|
|
|
Neveljavne možnosti za pregledovanje: napačno število vogalov
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
js/ui/hotCorner.js:331
|
|
|
68.
|
|
|
Execution time (ms):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Čas izvajanja (ms):
|
|
Translated and reviewed by
Goran Kavrecic
|
|
|
|
Located in
js/ui/lookingGlass.js:621
|
