Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2635 of 1811 results
26.
Restore System Configuration
Povrni sistemske nastavitve
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
27.
Restore the default menu layout
Povrni privzeto postavitev menija
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
28.
Close
Zapri
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4 js/ui/workspace.js:1168 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:362 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463
29.
_New Menu
_Nov meni
Translated and reviewed by Arnold Marko
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
30.
Ne_w Item
Nov _element
Translated and reviewed by Arnold Marko
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6
31.
Cut
Izreži
Translated by Uros
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7
32.
Copy
Kopiraj
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:8 js/ui/cinnamonEntry.js:31
33.
Paste
Prilepi
Translated and reviewed by jodlajodla
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:9 js/ui/cinnamonEntry.js:36
34.
Delete
Izbriši
Translated and reviewed by Jan Vid
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:10 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:2
35.
Properties
Lastnosti
Translated by Uros
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:11 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:477
2635 of 1811 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Clement Lefebvre, Damir Jerovšek, Goran Kavrecic, Jan Vid, Martin Srebotnjak, Matic Gradišer, Miha Markovič, MountainLynx, Uros, jodlajodla.