Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1643 results
1.
Unknown
Neznano
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in src/cinnamon-app.c:298 src/cinnamon-app.c:307 js/ui/notificationDaemon.js:572 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:788
2.
Failed to launch '%s'
Neuspešem zagon '%s'
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in src/cinnamon-app.c:583
3.
Home
Domov
Translated by Damir Jerovšek on 2012-08-04
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-09-06
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
Datotečni sistem
Translated and reviewed by jodlajodla on 2012-03-13
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
Iskanje
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in src/cinnamon-util.c:250 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:292 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:369 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:726 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:175
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by jodlajodla on 2012-03-13
Located in src/cinnamon-util.c:300
7.
Print version
natisni različico
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in src/main.c:240
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
Spletni računi GNOME so storitev, ki tečejo v ozadju in s katerimi lahko avtorizirate dokstop do vaših spletnih računov. Aplikacije lahko uporabljajo to storitev za interakcijo z vašimi spletnimi računi.
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
V Cinnamon-u so podprti naslednji računi:
Translated by MountainLynx on 2019-03-07
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
Dovili, da se Nemo poveže na GoogleDrive
Translated and reviewed by atomicmind on 2019-03-19
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
110 of 1643 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Clement Lefebvre, Damir Jerovšek, Goran Kavrecic, Martin Srebotnjak, Matic Gradišer, MountainLynx, atomicmind, jodlajodla.