Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1620 results
1.
Unknown
Neznáme
Translated by Milan Slovák on 2012-03-08
Reviewed by Martin Korpala on 2019-06-22
Located in src/cinnamon-app.c:298 src/cinnamon-app.c:307 js/ui/notificationDaemon.js:568 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:787
2.
Failed to launch '%s'
Zlyhalo spustenie „%s
Translated by Dusan Kazik on 2016-12-11
Located in src/cinnamon-app.c:583
3.
Home
Domovský priečinok
Translated by Dusan Kazik on 2016-12-11
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
Súborový systém
Translated by Milan Slovák on 2012-03-08
Reviewed by kuzelnik on 2012-03-10
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
Hľadať
Translated by Milan Slovák on 2012-03-08
Reviewed by kuzelnik on 2012-03-10
Located in src/cinnamon-util.c:250 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:288 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:368 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:724 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:174
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated by Milan Slovák on 2012-03-08
Reviewed by kuzelnik on 2012-03-10
Located in src/cinnamon-util.c:300
7.
Print version
Verzia pre tlač
Translated and reviewed by Martin Korpala on 2019-06-22
Located in src/main.c:240
8.
Main Menu
Hlavná ponuka
Translated and reviewed by tibbi on 2014-12-14
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
9.
Restore the default menu layout
Obnoviť predvolené rozloženie ponuky
Translated and reviewed by tibbi on 2014-12-14
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
10.
Restore System Configuration
Obnoviť konfiguráciu systému
Translated by Dusan Kazik on 2016-12-11
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
110 of 1620 results

This translation is managed by Slovak translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bartkovic, Denis Blue, Dusan Kazik, Igor Štefanko, Martin Dindoffer, Martin Korpala, Matej Papp, Matus Ravas, Messo8080, MiKeN, Michael Krištof, Milan Slovák, Peter Pulik, Vendelín Slezák, kuzelnik, mr99_9, redhawk, redwood, romor, tibbi.