|
|
220.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
තිරය අගුළුලන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2620
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:146
|
|
|
221.
|
|
|
Lock the screen
|
|
|
|
|
තිරය අගුලු දමන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2621
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:11
|
|
|
222.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
නික්මෙන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2645
|
|
|
223.
|
|
|
Leave the session
|
|
|
|
|
සැසියෙන් ඉවත් වන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2646
|
|
|
224.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
ඉවත් වන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2657
|
|
|
225.
|
|
|
Shut down the computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2658
|
|
|
226.
|
|
|
<unknown>
|
|
|
|
|
<නොදන්නා>
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:88
|
|
|
227.
|
|
|
disabled
|
|
|
Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware
killswitch
|
|
|
|
|
අක්රීය කල
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:306
|
|
|
228.
|
|
|
unmanaged
|
|
|
Translators: this is for network devices that are physically present but
are not
under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:513
|
|
|
229.
|
|
|
disconnecting...
|
|
|
|
|
විසන්ධි කරමින්...
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:515
|
