Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4453 of 1823 results
44.
Application
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:7
45.
Custom Application
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:8
46.
Execution of '%s' failed:
(no translation yet)
Located in js/misc/util.js:254
47.
Are you sure you want to remove '%s'?
(no translation yet)
Located in js/ui/applet.js:571 js/ui/desklet.js:246
48.
Remove '%s'
'%s' ඉවත් කරන්න
Translated by Haritha Kusal
Reviewed by Iroshan Hemasinghe
Located in js/ui/applet.js:584 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:167 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
49.
About...
පිළිබදව...
Translated by Haritha Kusal
Reviewed by Iroshan Hemasinghe
Located in js/ui/applet.js:592 js/ui/desklet.js:230 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:159 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:72 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:906
50.
Configure...
(no translation yet)
Located in js/ui/applet.js:609 js/ui/desklet.js:235 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:163 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:76 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:910
51.
This applet does not support panels of that type. This can cause visual glitches in the panel.
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:447
52.
Would you like to continue using it anyway, remove it from the panel, or try to move it to a different panel?
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:448
53.
Leave it
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:457
4453 of 1823 results

This translation is managed by Sinhalese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haritha Kusal, Iroshan Hemasinghe, Prabhath Mannapperuma, Rishan, Roshan Hewapathirana, පසිඳු කාවින්ද.