Translations by Ilis
Ilis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 101. |
Are you sure you want to restore all settings to default?
|
|
| 2017-06-08 |
Вы уверены, что хотите сбросить все настройки на предопределённые?
|
|
| 210. |
This file is no longer available
|
|
| 2017-06-08 |
Этот файл больше не доступен
|
|
| 421. |
login, lightdm, mdm, gdm, manager, user, password, startup, switch
|
|
| 2017-06-08 |
login, lightdm, mdm, gdm, manager, user, password, startup, switch
|
|
| 434. |
systemd, units, services, systemctl, init
|
|
| 2017-06-08 |
systemd, units, services, systemctl, init
|
|
| 469. |
Name
|
|
| 2017-05-09 |
Имя
|
|
| 488. |
Settings for %s
|
|
| 2017-06-08 |
Параметры для %s
|
|
| 566. |
Remove selected entry
|
|
| 2017-05-09 |
Удалить выбранный элемент
|
|
| 567. |
Edit selected entry
|
|
| 2017-05-09 |
Редактировать выбранный элемент
|
|
| 568. |
Move selected entry up
|
|
| 2017-05-09 |
Переместить выбранный элемент вверх
|
|
| 569. |
Move selected entry down
|
|
| 2017-05-09 |
Переместить выбранный элемент вниз
|
|
| 570. |
Edit entry
|
|
| 2017-05-09 |
Редактировать запись
|
|
| 723. |
File Manager
|
|
| 2017-05-09 |
Файловый менеджер
|
|
| 1289. |
Allow floating clock and album art widgets
|
|
| 2017-06-08 |
Разрешить перемещение виджетов часов и альбомов
|
|
| 1290. |
When the default screensaver is active, allow the clock and album art widgets to float around randomly
|
|
| 2017-06-08 |
Когда активна заставка по умолчанию, разрешить виджетам часов и альбомов перемещаться по экрану в случайное место
|
|
| 1348. |
Could not execute '%s'
%s
|
|
| 2017-06-08 |
Невозможно выполнить '%s'
%s
|
|
| 1683. |
My list
|
|
| 2017-06-08 |
Мой список
|
|
| 1720. |
Custom tree widget
|
|
| 2017-06-08 |
Дерево виджетов задаётся пользователем
|
|
| 1721. |
Resident
|
|
| 2017-06-08 |
Резидент
|
|
| 1722. |
Address
|
|
| 2017-06-08 |
Адрес
|
|
| 1723. |
Id number
|
|
| 2017-06-08 |
Идентификационный номер
|
|
| 1724. |
Shortcut key
|
|
| 2017-06-08 |
Горячая клавиша
|
|
| 1725. |
File Path
|
|
| 2017-06-08 |
Путь к файлу
|
|
