Linux Mint

Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.

Translating using as a guide.

746.

English:

Command-line option for your terminal to execute a passed-in command.

Current Polish:

Opcja wiersza poleceń terminala do wykonania podanego polecenia.

Translated and reviewed by Marek Adamski on 2022-11-18

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:333

747.

English:

Ask what to do

Current Polish:

Pytanie, co robić

Translated and reviewed by Mateusz Łukasik on 2013-06-04

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:397 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:15

748.

English:

Open folder

Current Polish:

Otwórz katalog

Translated and reviewed by Mateusz Łukasik on 2013-06-04

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:399

749.

English:

Do nothing

Current Polish:

Brak czynności

Translated and reviewed by Mateusz Łukasik on 2013-06-04

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:401 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:16 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:603 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:612 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:618

750.

English:

Other Media

Current Polish:

Inne nośniki

Translated and reviewed by Mateusz Łukasik on 2013-06-04

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:459

751.

English:

Select how other media should be handled

Current Polish:

Wybór, jak obsługiwać inne nośniki

Translated and reviewed by Mateusz Łukasik on 2013-06-04

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:489

752.

English:

_Action:

Current Polish:

Dzi_ałanie:

Translated and reviewed by Marek Adamski on 2023-11-29

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:562

753.

English:

Preferred Applications

Current Polish:

Preferowane programy

Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-04-03

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:567 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:571

754.

English:

media, defaults, applications, programs, removable, browser, email, calendar, music, videos, photos, images, cd, autoplay, favorite, apps

Current Polish:

media, ustawienia domyślne, aplikacje, programy, przenośne, przeglądarka, poczta elektroniczna, kalendarz, muzyka, filmy, zdjęcia, obrazy, cd, autoodtwarzanie, ulubione, aplikacje

Translated and reviewed by Mariusz on 2018-11-17

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:570

755.

English:

Preferred applications

Current Polish:

Preferowane programy

Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2016-07-11

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:587

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.