Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
318 → 327 of 1811 results First • • • Last
318.
Not charging
Nie jest ładowany
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:479
319.
Printers
 
Label                              Executable
Icon                     Category          Keywords for filter
printers@cinnamon.org->metadata.json->name
Drukarki
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:22 files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:131 files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:245 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:73
320.
Cancel all jobs
Anuluj wszystkie zadania
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:166
321.
'%s' on %s
„%s” na %s
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:196
322.
Send to front
Przekaż na wierzch
Translated and reviewed by Paweł Pańczyk
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:213
323.
Recent documents
 
recent@cinnamon.org->metadata.json->name
Ostatnio używane dokumenty
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:35
324.
Removable drives
 
removable-drives@cinnamon.org->metadata.json->name
Urządzenia wymienne
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/removable-drives@cinnamon.org/applet.js:45
325.
Open file manager
Otwórz zarządcę plików
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/removable-drives@cinnamon.org/applet.js:59
326.
Scale
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
effect->options
scale@cinnamon.org->metadata.json->name
Skalowanie
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/scale@cinnamon.org/applet.js:12
327.
Settings
 
show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
favorites@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
Ustawienia
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings@cinnamon.org/applet.js:8 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:291 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:47 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:48 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:245 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:73 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:631 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:254
318 → 327 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.