Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1643 results
1.
Unknown
Nieznane
Translated and reviewed by Dariusz Duma on 2012-03-08
Located in src/cinnamon-app.c:298 src/cinnamon-app.c:307 js/ui/notificationDaemon.js:572 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:788
2.
Failed to launch '%s'
Nie udało się uruchomić '%s'
Translated by Marcin Wilk on 2012-03-07
Reviewed by Dariusz Duma on 2012-03-08
Located in src/cinnamon-app.c:583
3.
Home
Katalog domowy
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2013-12-04
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
System plików
Translated by Dariusz Duma on 2012-03-07
Reviewed by Hubert Garus on 2014-01-26
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
Szukaj
Translated and reviewed by Dariusz Duma on 2012-03-07
Located in src/cinnamon-util.c:250 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:292 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:369 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:726 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:175
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Dariusz Duma on 2012-03-08
Located in src/cinnamon-util.c:300
7.
Print version
Wyświetla wersję
Translated by Mateusz Łukasik on 2014-11-11
Reviewed by Mariusz on 2017-12-05
Located in src/main.c:240
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
GNOME Online Accounts to usługa działająca w tle, która pozwala autoryzować Twój dostęp do kont online. Aplikacje mogą używać tej usługi do łączenia się z Twoimi kontami online.
Translated and reviewed by Andrzej Pruszynski on 2017-11-22
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
Cinnamon obsługuje następujące konta online:
Translated and reviewed by Andrzej Pruszynski on 2017-11-22
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
Pozwala Nemo łączyć się z Dyskiem Google
Translated by Kuba Niewiarowski on 2017-11-11
Reviewed by Mariusz on 2017-11-30
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
110 of 1643 results

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dariusz Lewandowski, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Greg, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.