|
|
1.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Onbekend
|
|
Translated by
o1092245
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/endSessionDialog.js:283
js/ui/notificationDaemon.js:583
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:46
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:112
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:815
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to launch '%s'
|
|
|
|
|
Kon '%s' niet starten
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-app.c:660
|
|
|
3.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
Wachtwoorden komen niet overeen
|
|
Translated and reviewed by
Albert Pool
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-keyring-prompt.c:765
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:324
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:445
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:446
|
|
|
4.
|
|
|
Password cannot be blank
|
|
|
|
|
Wachtwoord kan niet leeg blijven
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-keyring-prompt.c:773
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
|
|
|
Dialoogvenster voor authenticatie werd afgebroken door de gebruiker
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
|
|
|
6.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Persoonlijke map
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:96
|
|
|
7.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Bestandssysteem
|
|
Translated by
o1092245
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:106
|
|
|
8.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Zoeken
|
|
Translated by
o1092245
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:259
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:299
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:446
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:860
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:191
|
|
|
9.
|
|
|
%1$s: %2$s
|
|
|
|
|
%1$s: %2$s
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-util.c:309
|
|
|
10.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Versie-informatie tonen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/main.c:284
|
