Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1680 results
1.
Unknown
Непознато
Translated and reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/cinnamon-app.c:314 src/cinnamon-app.c:323 js/ui/notificationDaemon.js:585 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:788
2.
Failed to launch '%s'
Неуспешно стартување на '%s'
Translated and reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/cinnamon-app.c:600
3.
Home
Дома
Translated and reviewed by Jove Stojanovski on 2018-12-20
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
Датотечен систем
Translated and reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
Пребарувај
Translated and reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:293 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:397 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:753 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:174
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated by Stylish on 2012-05-11
Reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/cinnamon-util.c:306
7.
Print version
Верзија за печатење
Translated and reviewed by Vladimir on 2016-09-14
Located in src/main.c:289
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
110 of 1680 results

This translation is managed by Macedonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jove Stojanovski, Stylish, Vladimir, gorgekara, kocevcedo.