Linux Mint

Browsing Lithuanian translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Lithuanian guidelines.

Translating using as a guide.

23.

English:

Use dedicated GPU if available

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7

24.

English:

Directory Properties

Current Lithuanian:

Katalogo savybės

Translated and reviewed by Moo on 2019-11-18

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1

25.

English:

Main Menu

Current Lithuanian:

Pagrindinis meniu

Translated and reviewed by jonas-ska on 2015-04-05

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1

26.

English:

Restore System Configuration

Current Lithuanian:

Atkurti sistemos konfiguraciją

Translated by Justas Andrijauskas on 2015-06-13

Reviewed by Sigitas Kalinas on 2015-07-01

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2

27.

English:

Restore the default menu layout

Current Lithuanian:

Atkurti numatytąjį meniu išdėstymą

Translated and reviewed by Moo on 2017-06-22

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3

28.

English:

Current Lithuanian:

Užverti

Translated by Alius Panfilovas on 2012-03-11

Reviewed by Gediminas Paulauskas on 2013-02-27

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4 js/ui/workspace.js:1168 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:362 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463

29.

English:

_New Menu

Current Lithuanian:

_Naujas meniu

Translated and reviewed by jonas-ska on 2015-04-05

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5

30.

English:

Ne_w Item

Current Lithuanian:

_Naujas elementas

Translated by Justas Andrijauskas on 2015-06-13

Reviewed by Moo on 2017-06-22

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6

31.

English:

Cut

Current Lithuanian:

Iškirpti

Translated and reviewed by Moo on 2020-12-09

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7

32.

English:

Copy

Current Lithuanian:

Kopijuoti

Translated by Alius Panfilovas on 2012-03-11

Reviewed by Izumi on 2012-03-12

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:8 js/ui/cinnamonEntry.js:31

This translation is managed by Lithuanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Alius Panfilovas, Clement Lefebvre, Edvinas Kilbauskas, Ernestas Karalius, Gediminas Paulauskas, Izumi, Justas Andrijauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Sigitas Kalinas, Tadas, jmz, jonas-ska.