Linux Mint

Browsing Kabyle translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kabyle guidelines.
20 → 29 of 1823 results First • • • Last
20.
Comment:
Awennit:
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
21.
Browse
Snirem
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:5
22.
Launch in Terminal?
Sekker deg yixef?
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
23.
Use dedicated GPU if available
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7
24.
Directory Properties
Iraten n ukaram
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1
25.
Main Menu
Umuɣ agejdan
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
26.
Restore System Configuration
Err-d tawila n unagraw
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
27.
Restore the default menu layout
Err-d taneɣruft n wumuɣ amezwer
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
28.
Close
Mdel
Translated by Belkacem Mohammed
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4 js/ui/workspace.js:1168 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:361 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463
29.
_New Menu
_Umuɣ amaynut
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
20 → 29 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Kabyle translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Belkacem Mohammed, Clement Lefebvre, Fafa Brin d'Acier, Hocine DJERROUD, Samir Tighzert, Slimane Selyan AMIRI, Yacine Bouklif, Yacine Bouklif, Yazid Bouhamam.