Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kabyle guidelines.
1423 of 1811 results
14.
Light
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:6
15.
Advanced settings...
Iɣewwaren inaẓiyen
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:7
16.
Style
Aɣanib
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:8
17.
Launcher Properties
Iraten n umsekkar
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:1
18.
Name:
Isem:
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:3 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:837
19.
Command:
Anezḍay:
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:3 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:838
20.
Comment:
Awennit:
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
21.
Browse
Snirem
Translated by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:5
22.
Launch in Terminal?
Sekker deg yixef?
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
23.
Use dedicated GPU if available
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7
1423 of 1811 results

This translation is managed by Kabyle translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Belkacem Mohammed, Clement Lefebvre, Fafa Brin d'Acier, Hocine DJERROUD, Samir Tighzert, Slimane Selyan AMIRI, Yacine Bouklif, Yacine Bouklif, Yazid Bouhamam.