Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
690699 of 1811 results
690.
Play backgrounds as a slideshow
スライドショーとして背景を再生
Translated by sujiniku
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:293
691.
minutes
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:296 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:75 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:97
692.
Play images in random order
ランダム順に画像を再生
Translated by sujiniku
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:299
693.
Picture aspect
画像の配置
Translated and reviewed by lindwurm
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:302
694.
Manage date and time settings
日付と時刻の設定を管理
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:15
695.
time, date, calendar, format, network, sync
time, date, calendar, format, network, sync, 時刻, 時間, 日付, カレンダー, フォーマット, 形式, 書式, ネットワーク, 同期
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:19
696.
Date & Time
日付と時刻
Translated and reviewed by Qualcomn
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:20
697.
Date and Time
日付と時刻
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:29 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:101
698.
Network time
ネットワークの時刻
Translated and reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:39
699.
Manually set date and time
日付と時刻の手動設定
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:45
690699 of 1811 results

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.