Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
673682 of 1625 results
673.
Preferred applications
お気に入りのアプリケーション
Translated by sujiniku on 2015-12-11
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:529 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:532
674.
Te_rminal
端末 (_R)
Translated and reviewed by BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA) on 2016-09-09
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:551
675.
_Calculator
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:560
676.
Removable media
リムーバブルメディア
Translated by trickart on 2015-11-29
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:569 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:576
677.
Prompt or start programs on media insertion
メディアが挿入されたときに表示またはプログラムの起動
Translated by sujiniku on 2015-12-11
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:572
678.
_Other Media...
FIXMEEEEEEEE??
他のメディア (_O)...
Translated by npaqq on 2013-05-01
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:592
679.
Manage your Cinnamon desklets
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa on 2017-04-09
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:9
680.
You can remove specific instances from the desktop via that desklet's context menu
デスクレットコンテキストメニューでデスクトップから特定のインスタンスを削除できます
Translated by npaqq on 2013-07-13
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:29
681.
desklet, desktop, slideshow
デスクレット、デスクトップ、スライドショー
Translated by npaqq on 2013-05-01
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:30
682.
Desklets
デスクレット
Translated and reviewed by npaqq on 2013-05-01
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:32
673682 of 1625 results

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA), Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, yasum.