Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
486 → 495 of 1811 results First • • • Last
486.
Reset to defaults
既定値に戻す
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:239
487.
Reload %s
%s を再読み込み
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:248
488.
Settings for %s
%s の設定
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:437
489.
Select or enter file to export to
エクスポート先のファイルを選択または入力
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:529
490.
JSON files
JSON ファイル
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:537 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:558
491.
Select a JSON file to import
インポートする JSON ファイルを選択
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:551
492.
Cancel Job
ジョブをキャンセル
Translated and reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:31 files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:33
493.
Do you really want to cancel this job?
このジョブをキャンセルしますか？
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:32
494.
Keep Printing
印刷を続ける
Translated and reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:34
495.
Do you really want to cancel all jobs?
すべてのジョブをキャンセルしますか？
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:36
486 → 495 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.