Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
478 → 487 of 1811 results First • • • Last
478.
This group is set as %s's primary group
このグループは %s のプライマリグループに設定されています
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:932
479.
Are you sure you want to permanently delete %s?
%s を完全に削除しますか？
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:944
480.
Group Name
グループ名
Translated and reviewed by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:959 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:970
481.
Previous instance
前のインスタンス
Translated by ShintakuNobuhiro
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:210
482.
Next instance
次のインスタンス
Translated by ShintakuNobuhiro
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:214
483.
More options
その他のオプション
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:223
484.
Import from a file
ファイルからインポート
Translated and reviewed by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:229
485.
Export to a file
ファイルにエクスポート
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:234
486.
Reset to defaults
既定値に戻す
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:239
487.
Reload %s
%s を再読み込み
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:248
478 → 487 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.