Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
12661275 of 1625 results
1266.
Show snap on-screen-display
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:37
1267.
Show tile heads-up-display
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:39
1268.
Legacy window snapping (hold <Shift> while dragging a window)
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:41
1269.
Change your user preferences and password
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa on 2017-04-09
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:32
1270.
user, account, information, details, password
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:35
1271.
Account details
アカウントの詳細
Translated and reviewed by npaqq on 2013-08-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:36 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:50
1272.
Click to change your picture
写真を変更するにはクリックしてください
Translated by npaqq on 2013-08-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:56
1273.
Take a photo...
写真を撮る...
Translated and reviewed by npaqq on 2013-08-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:58
1274.
Click to change your name
名前を変更するにはクリックしてください
Translated by npaqq on 2013-08-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:86
1275.
Click to change your password
パスワードを変更するにはクリックしてください
Translated by npaqq on 2013-08-26
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:99
12661275 of 1625 results

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA), Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, yasum.