Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
504 → 513 of 1823 results First • • • Last
504.
%R:%S
%R:%S
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:355
505.
%R
%R
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:357
506.
%l:%M:%S %p
%p %l:%M:%S
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:360
507.
%l:%M %p
%p %l:%M
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:362
508.
Select a time
時刻を選択
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:368
509.
Hour
時間
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:384
510.
Minute
分
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:386
511.
Second
秒
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:392
512.
This applet is currently enabled
現在、このアプレットは有効です
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:230
513.
This desklet is currently enabled
現在、このデスクレットは有効です
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:232
504 → 513 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.