Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1412 → 1421 of 1811 results First • • • Last
1412.
Toggle on all workspaces
すべてのワークスペースに表示
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:55
1413.
Lower
後ろへ隠す
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
1414.
Action on title bar double-click
タイトルバーをダブルクリックしたときの動作
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:58
1415.
Action on title bar middle-click
タイトルバーを中クリックしたときの動作
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:61
1416.
Action on title bar right-click
タイトルバーを右クリックしたときの動作
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:64
1417.
Nothing
 
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-behavior->options
window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-hover->options
なし
Translated by BALLOON
Reviewed by BALLOON
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
1418.
Shade and unshade
折りたたみと引き伸ばし
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
1419.
Adjust opacity
透明度を調節
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
1420.
Action on title bar with mouse scroll
タイトルバーをマウスでスクロールしたときの動作
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:69
1421.
Minimum opacity
最小の不透明度
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:72
1412 → 1421 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.