Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1072 → 1081 of 1811 results First • • • Last
1072.
Text cursor blinks
テキストカーソルの点滅
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:257
1073.
Blink speed:
点滅速度:
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:260
1074.
Shortcuts
ショートカット
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:269
1075.
To edit a keyboard binding, click it and press the new keys, or press backspace to clear it.
キーの割り当てを変更するには、変更対象をクリックし、新しいキーを入力します。バックスペースを押すと割り当てを解除します。
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:275
1076.
Type to search
入力して検索
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:288
1077.
Add custom shortcut
カスタムショートカットを追加
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:327 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:829
1078.
Remove custom shortcut
カスタムショートカットを削除
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:329
1079.
Categories
カテゴリ
Translated by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:353
1080.
Keyboard shortcuts
 
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->description
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
キーボードショートカット
Translated and reviewed by npaqq
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:367
1081.
Keyboard bindings
キーボードの割り当て
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:378
1072 → 1081 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.