Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
649 → 658 of 1811 results First • • • Last
649.
Maximum speed
最大速度
Translated and reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:363
650.
Slower
遅め
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:366 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:59 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:134
651.
Faster
速め
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:366 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:59 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:134
652.
Trigger a secondary click by holding down the primary button
主ボタンを押したままにすると副ボタンのクリックと見なす
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:375
653.
Trigger a click when the pointer hovers
ポインターの移動が停止したらクリック動作を行う
Translated and reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:394
654.
Delay
 
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->delay->description
待ち時間
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:401 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:296 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:715
655.
Motion threshold
発動するまでの移動量
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:409
656.
Small
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
size->options
window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
scale->options
小
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:412 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:27
657.
Large
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
size->options
window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
scale->options
大
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:412 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:29
658.
Manage your actions
アクションを管理します
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_actions.py:11
649 → 658 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.