Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
590599 of 1823 results
590.
Cursor moves with contents
カーソルとレンズを同時移動
Translated and reviewed by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:103
591.
Cursor pushes contents around
カーソルでレンズ周辺を押す
Translated and reviewed by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:104
592.
Mouse tracking mode
マウス追跡モード
Translated by kmyyfz8q
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:106
593.
Lens mode
拡大鏡モード
Translated by ShintakuNobuhiro
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:109
594.
Square
正方形
Translated by popcorn5429
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:115
595.
Horizontal strip
水平帯
Translated by popcorn5429
Reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:116
596.
Vertical strip
垂直帯
Translated by popcorn5429
Reviewed by rrock9312
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:117
597.
Lens shape
レンズの形状
Translated by popcorn5429
Reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:119
598.
Full screen
全画面表示
Translated and reviewed by vega m57
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:122
599.
Top half
上半分
Translated by ShintakuNobuhiro
Reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:123
590599 of 1823 results

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.