|
|
517.
|
|
|
This is a system applet. It cannot be removed.
|
|
|
|
|
これはシステムのアプレットです。削除できません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:312
|
|
|
518.
|
|
|
This is a system desklet. It cannot be removed.
|
|
|
|
|
これはシステムのデスクレットです。削除できません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:314
|
|
|
519.
|
|
|
This is a system extension. It cannot be removed.
|
|
|
|
|
これはシステムの拡張機能です。削除できません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:316
|
|
|
520.
|
|
|
This applet contains function calls that could potentially cause Cinnamon to crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try removing it.
|
|
|
|
|
このアプレットには Cinnamon をクラッシュまたはフリーズさせる可能性のある関数コールが潜在しています。クラッシュやフリーズが発生している場合は削除してみてください。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:419
|
|
|
521.
|
|
|
This desklet contains function calls that could potentially cause Cinnamon to crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try removing it.
|
|
|
|
|
このデスクレットには Cinnamon をクラッシュまたはフリーズさせる可能性のある関数コールが潜在しています。クラッシュやフリーズが発生している場合は削除してみてください。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:421
|
|
|
522.
|
|
|
This extension contains function calls that could potentially cause Cinnamon to crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try removing it.
|
|
|
|
|
この拡張機能には Cinnamon をクラッシュまたはフリーズさせる可能性のある関数コールが潜在しています。クラッシュやフリーズが発生している場合は削除してみてください。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:423
|
|
|
523.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
情報
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:531
|
|
|
524.
|
|
|
Extension %s is not compatible with your version of Cinnamon.
|
|
|
|
|
拡張機能 %s は、お使いのバージョンの Cinnamon との互換性がありません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:590
|
|
|
525.
|
|
|
There are multiple instances enabled. Are you sure you want to remove all of them?
|
|
|
|
|
複数のインスタンスが有効になっています。すべて削除してもよろしいですか？
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:602
|
|
|
526.
|
|
|
Are you sure you want to completely remove %s?
|
|
|
|
|
%s を完全に削除してもよろしいですか？
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:610
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:1002
|
