Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1800 → 1809 of 1823 results First • • • Last
1800.
Power Manager
 
power@cinnamon.org->metadata.json->name
電源管理
Translated and reviewed by vega m57
1801.
Cinnamon power management applet
 
power@cinnamon.org->metadata.json->description
Cinnamon 電源管理アプレット
Translated by kmyyfz8q
1802.
Show percentage
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
パーセントを表示
Translated by kmyyfz8q
1803.
Show time remaining
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
残り時間を表示
Translated by kmyyfz8q
1804.
Show percentage and time remaining
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
パーセントと残り時間を表示
Translated by kmyyfz8q
1805.
Hide label
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
ラベルを隠す
Translated by kmyyfz8q
1806.
Always show all batteries
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->showmulti->description
常にすべてのバッテリーを表示
Translated by kmyyfz8q
1807.
Check this to always show multiple batteries in the panel, regardless of whether one of them is marked primary.
 
power@cinnamon.org->settings-schema.json->showmulti->tooltip
これをチェックすると、プライマリとマークされたバッテリー以外もすべて表示します。
Translated by kmyyfz8q
1808.
Digital photo frame
 
photoframe@cinnamon.org->metadata.json->name
デジタルフォトフレーム
Translated and reviewed by vega m57
1809.
A digital photo frame desklet
 
photoframe@cinnamon.org->metadata.json->description
デジタルフォトフレームのデスクレット
Translated and reviewed by vega m57
1800 → 1809 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, Alvin Nguyen, BALLOON, Clement Lefebvre, Hiroshi Tagawa, Kyle Wolford, Laica-Lunasys, Naoki SEKIYAMA, Qualcomn, Rockworld, Rui, ShintakuNobuhiro, T.ARAKAKI, Tatsuya Hamamoto, Yu Kobayashi, dan domina, goma1661, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, npaqq, popcorn5429, rrock9312, shuyoko, sujiniku, trickart, uknis, vega m57, yasum.