Linux Mint

Browsing Indonesian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Tidak diketahui
Translated by Farizan Rahmat Reksoprodjo
Reviewed by Dirga Afissabilla
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
Gagal meluncurkan '%s'
Translated by Andika Triwidada
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Authentication dialog was dismissed by the user
(no translation yet)
Located in src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
4.
Home
Beranda
Translated by Dio Affriza
Reviewed by Ady Suwarjono
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
Sistem Berkas
Translated by Sahri Riza Umami
Reviewed by Ady Suwarjono
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Cari
Translated by Jastria Rahmat
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:289 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Farizan Rahmat Reksoprodjo
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Versi cetak
Translated by Fajar Ichwan Noor
Reviewed by Bayu Satiyo
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
 
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Penampilan
Translated and reviewed by Wayan Sudiarnata
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Warna
Translated and reviewed by Wayan Sudiarnata
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Indonesian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Acep Supriatna, Ady Suwarjono, Aguel Satria Wijaya, Aldi Halim, Aldo, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Bayu Satiyo, Deny Suhardi, Dio Affriza, Dirga Afissabilla, DrajatHasan, Fajar Ichwan Noor, Farizan Rahmat Reksoprodjo, Fauki Prayitno, Ipoel, Jastria Rahmat, Maman Nurohman, Martua Siringoringo, Muhamad Farhan, Muhammad Safri, Northendra Murti, Rakha Kanz Kautsar, Rick Daniel, Safri Natrio, Sahri Riza Umami, Satrya Pratama, Suwarna Adhi, Viko Adi Rahmawan, Wayan Sudiarnata, Yassir Amry Priyono, bask80, erase, jemmy surya, muiz kenjeran, nyani.