Linux Mint

Browsing Hungarian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
327 → 336 of 1811 results First • • • Last
327.
Settings
 
show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
favorites@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
Beállítások
Translated by Frank Barnores
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings@cinnamon.org/applet.js:8 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:291 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:47 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:48 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:245 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:73 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:631 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:254
328.
Hi there!
Üdv!
Translated by Frank Barnores
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:64
329.
YOU PRESSED THE BUTTON!!!
LENYOMTA A GOMBOT!!!
Translated by Frank Barnores
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:97
330.
YOU USED THE HOTKEY!!!
HASZNÁLTA A GYORSBILLENTYŰKET!
Translated and reviewed by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:120
331.
Click to show the desktop or middle-click to show the desklets
Kattintson az ablak megjelenítéséhez, kattintson középső gombbal az asztalkalmazások megjelenítéséhez
Translated by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:32
332.
Show Desklets
Asztalkalmazások megjelenítése
Translated and reviewed by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:35 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:57
333.
Click to pause the slideshow
Kattintson a diavetítés megállításához
Translated by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:19 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:72 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:85 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:93 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:107
334.
Click to resume the slideshow
Kattintson a diavetítés folytatásához
Translated by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:22 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:68 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:104
335.
The slideshow is disabled
A diavetítés le van tiltva
Translated by András Kiss
Reviewed by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:26 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:81 files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:97
336.
Slideshow
Diavetítés
Translated by András Kiss
Reviewed by KAMI
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:32
327 → 336 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Torok, Andras, András Kiss, Balázs Meskó, Balázs Úr, Clement Lefebvre, CsPeter, Csuzi Gergely, Diószegi Attila, Frank Barnores, Gábor Sepsi, Horváth Balázs, KAMI, Keresztes Ákos, Lukacsi Karoly, Majorosi Henrik, Nikolaus Szabo, Papp Ferenc, Papp Károly, Sánta János, Városi Balázs, Vörös László, Zoltan Penzeli, Zoltán Szőke, shindelhu, sipiatti, xunil, zsarkov.