|
|
57.
|
|
|
Certain applets do not allow multiple instances or were at their max number of instances so were not copied
|
|
|
|
|
एकाधिक आवृत्तियों हेतु अनुमति न होने या आवृत्ति अधिकतम होने के कारण कुछ एप्लेट कॉपी नहीं हुए
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:807
|
|
|
58.
|
|
|
Show Text
|
|
|
|
|
शब्दों को दिखाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Rounak SIngh
|
|
|
|
Located in
js/ui/cinnamonEntry.js:86
|
|
|
59.
|
|
|
Hide Text
|
|
|
|
|
शब्दों को गुप्त करें
|
|
Translated and reviewed by
Rounak SIngh
|
|
|
|
Located in
js/ui/cinnamonEntry.js:88
|
|
|
60.
|
|
|
Remove this desklet
|
|
|
|
|
डेस्कलेट हटाएँ
|
|
Translated and reviewed by
kush
|
| In Ubuntu: |
|
app
|
|
|
Suggested by
Rounak SIngh
|
|
|
|
Located in
js/ui/desklet.js:239
|
|
|
61.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace "%s"? 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
क्या आप वर्कस्पेस "%s" को हटाना चाहते हैं ?
|
|
Translated by
Toran Sahu
|
|
Reviewed by
Toran Sahu
|
|
|
|
Located in
js/ui/expoThumbnail.js:945
files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:328
|
|
|
62.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
आरंभ हो रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:525
|
|
|
63.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
लोड करना पूर्ण
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:527
|
|
|
64.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:529
|
|
|
65.
|
|
|
Out of date
|
|
|
|
|
पुराना
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:531
|
|
|
66.
|
|
|
Not compatible with Wayland
|
|
|
|
|
वेलैंड के साथ संगत नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Archit Sharma
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:533
|
