Linux Mint

Browsing Hindi translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
51 → 60 of 1811 results First • • • Last
51.
This applet does not support panels of that type. This can cause visual glitches in the panel.
यह एप्लेट इस प्रकार के पैनल का समर्थन नहीं करता है। इससे पैनल में दृश्यात्मक त्रुटियाँ हो सकती हैं।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/appletManager.js:447
52.
Would you like to continue using it anyway, remove it from the panel, or try to move it to a different panel?
क्या आप इसे वैसे भी जारी रखना चाहेंगे, इसे पैनल से हटा देंगे, या इसे किसी दूसरे पैनल में ले जाने का प्रयास करेंगे?
Translated and reviewed by Ritabrata Das
Located in js/ui/appletManager.js:448
53.
Leave it
छोड़ दें
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/appletManager.js:457
54.
Remove it
हटा दें
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/appletManager.js:464
55.
Move to another panel
दूसरे पैनल पर ले जाएँ
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/appletManager.js:471
56.
A suitable panel could not be found. The applet has been removed instead.
एक उपयुक्त पैनल नहीं मिला। इसके बजाय एप्लेट को हटा दिया गया है।
Translated and reviewed by Ritabrata Das
Located in js/ui/appletManager.js:530
57.
Certain applets do not allow multiple instances or were at their max number of instances so were not copied
एकाधिक आवृत्तियों हेतु अनुमति न होने या आवृत्ति अधिकतम होने के कारण कुछ एप्लेट कॉपी नहीं हुए
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/appletManager.js:807
58.
Show Text
शब्दों को दिखाएँ
Translated and reviewed by Rounak SIngh
Located in js/ui/cinnamonEntry.js:86
59.
Hide Text
शब्दों को गुप्त करें
Translated and reviewed by Rounak SIngh
Located in js/ui/cinnamonEntry.js:88
60.
Remove this desklet
डेस्कलेट हटाएँ
Translated and reviewed by kush
In Ubuntu:
app
Suggested by Rounak SIngh
Located in js/ui/desklet.js:239
51 → 60 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amaan Mohib, Archit Sharma, Gaurav Juvekar, Ish Sookun, Panwar, Ritabrata Das, Rounak SIngh, Toran Sahu, Vikash, Vivek Kumar, kush, shailja.