Linux Mint

Browsing Hindi translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
189 → 198 of 1811 results First • • • Last
189.
Add to Autostart
स्वतः आरंभ में जोड़ें
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
190.
Create Shortcut
शॉर्टकट बनाएँ
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:292
191.
Restore to full opacity
पूर्णतया अपारदर्शी करें
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:303 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:944
192.
Close others
अन्य बंद
Translated and reviewed by Rounak SIngh
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:339 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:930
193.
Close all
समस्त बंद
Translated and reviewed by Rounak SIngh
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:352 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:921
194.
Power management
ऊर्जा प्रबंधन
Translated by Gaurav Juvekar
Reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:20
195.
Power management: inhibited
ऊर्जा प्रबंधन : अवरुद्ध
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:84
196.
Power management: active
ऊर्जा प्रबंधन: सक्रिय
Translated by Gaurav Juvekar
Reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:87
197.
Power management is already inhibited by another program
ऊर्जा प्रबंधन पहले से ही अन्य प्रोग्राम द्वारा अवरुद्ध है
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:91
198.
Power management: inhibited by another program
ऊर्जा प्रबंधन : अन्य प्रोग्राम द्वारा अवरुद्ध
Translated and reviewed by Panwar
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:92
189 → 198 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amaan Mohib, Archit Sharma, Gaurav Juvekar, Ish Sookun, Panwar, Ritabrata Das, Rounak SIngh, Toran Sahu, Vikash, Vivek Kumar, kush, shailja.