Linux Mint

Browsing Hindi translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
101 → 110 of 1811 results First • • • Last
101.
Are you sure you want to restore all settings to default?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
क्या आप निश्चित ही सभी सेटिंग्स डिफ़ॉल्ट सेट करना चाहते हैं?
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/panel.js:1811
102.
System Settings
 
i18n for menu item
set up larger components.
सिस्टम सेटिंग्स
Translated by Toran Sahu
Reviewed by Rounak SIngh
Located in js/ui/panel.js:1822 files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:59 generate_additional_files.py:24 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:35 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:373 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:762
103.
Retry
पुन: प्रयास
Translated and reviewed by Rounak SIngh
Located in js/ui/placesManager.js:168
104.
%s (%s) has just been stopped.
%s (%s) रोका गया।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:192
105.
Device %s can be turned off, if necessary.
आवश्यकता अनुरूप, उपकरण %s बंद करना संभव है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:193
106.
Device %s is busy, please wait.
उपकरण %s कार्यरत है, प्रतीक्षा करें।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:199 js/ui/placesManager.js:232 js/ui/placesManager.js:279
107.
Do not disconnect or data loss may occur.
उपकरण न हटाएँ अन्यथा, डाटा नष्ट हो सकता है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:200 js/ui/placesManager.js:280
108.
Unable to stop the drive %s (%s)
ड्राइव %s (%s) रोकने में विफल
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:207
109.
%s (%s) can be safely unplugged.
अब %s (%s) अब हटाया जा सकता है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:223
110.
Device %s can be removed.
अब उपकरण %s हटाया जा सकता है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/placesManager.js:224
101 → 110 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amaan Mohib, Archit Sharma, Gaurav Juvekar, Ish Sookun, Panwar, Ritabrata Das, Rounak SIngh, Toran Sahu, Vikash, Vivek Kumar, kush, shailja.