Linux Mint

Browsing Hindi translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
72 → 81 of 1823 results First • • • Last
72.
You may experience poor performance and high CPU usage.
इससे कार्य क्षमता प्रभावित व सीपीयू उपयोग बढ़ सकता है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:534
73.
Launch Driver Manager
ड्राइवर प्रबंधक खोलें
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:538
74.
Problems during Cinnamon startup
सिनेमन आरंभ संबंधी समस्याएँ
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:547
75.
Cinnamon started successfully, but one or more applets, desklets or extensions failed to load.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
सिनमोन सफलतापूर्वक शुरू हुई, लेकिन एक या अधिक एप्लेट, डेस्कलेट या एक्सटेंशन लोड करने में विफल रहे।
Translated and reviewed by Ritabrata Das
Located in js/ui/main.js:548
76.
Check your system log and the Cinnamon LookingGlass log for any issues.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
किसी भी समस्या के लिए अपने सिस्टम लॉग और सिनमोन लुकग्लास लॉग की जाँच करें।
Translated and reviewed by Ritabrata Das
Located in js/ui/main.js:549
77.
You can disable the offending extension(s) in Cinnamon Settings to prevent this message from recurring.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
आप इस संदेश को पुनरावृत्ति से बचाने के लिए दालचीनी सेटिंग्स में आपत्तिजनक एक्सटेंशन (ओं) को निष्क्रिय कर सकते हैं।
Translated and reviewed by Ritabrata Das
Located in js/ui/main.js:550
78.
Please contact the developer.
कृपया डेवलपर से संपर्क करें।
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:551
79.
Workspace
कार्यस्थल
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:601
80.
Restarting Cinnamon...
सिनेमन पुनः आरंभ हो रहा है ...
Translated and reviewed by Panwar
Located in js/ui/main.js:1559
81.
System Information
सिस्टम की जानकारी
Translated by Rounak SIngh
Reviewed by Toran Sahu
Located in js/ui/messageTray.js:1134
72 → 81 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amaan Mohib, Archit Sharma, Gaurav Juvekar, Ish Sookun, Panwar, Ritabrata Das, Rounak SIngh, Toran Sahu, Vikash, Vivek Kumar, kush, shailja.