Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
17 → 26 of 1811 results First • • • Last
17.
Launcher Properties
מאפייני משגר
Translated and reviewed by Rony Alaluf
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:1
18.
Name:
שם:
Translated by Amigal
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:3 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:837
19.
Command:
פקודה:
Translated by Amigal
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:3 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:838
20.
Comment:
הערה:
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
21.
Browse
עיון
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:5
22.
Launch in Terminal?
לשגר במסוף?
Translated by Rony Alaluf
Reviewed by Avi Markovitz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
23.
Use dedicated GPU if available
שימוש ב־GPU ייעודי ככל שזמין כזה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7
24.
Directory Properties
מאפייני תיקייה
Translated by Omer I.S.
Reviewed by Omer I.S.
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1
25.
Main Menu
תפריט ראשי
Translated and reviewed by ttv20
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
26.
Restore System Configuration
שחזור הגדרות המערכת
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
17 → 26 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amigal, Ariel, Avi Markovitz, Avihai Zorero, Clement Lefebvre, Daniel, Dudu Edri, Elad Hen, Gilnaa, Mike, Nimrod seligman, Omer I.S., Oren_B, Rony Alaluf, Shy Zedaka, Sveder, Yaron, do2or, eldad, eplaut, hatul, p1483240, tsaxi, ttv20, vegan cat, wrewre, yoel.