Translations by Havok Novak
Havok Novak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 99. |
Looking Glass
|
|
| 2012-05-08 |
Agrandissement
|
|
| 203. |
Show Character Table
|
|
| 2012-05-08 |
Afficher la table des caractères
|
|
| 228. |
unmanaged
|
|
| 2012-05-08 |
non géré
|
|
| 244. |
Auto broadband
|
|
| 2012-05-08 |
Auto haut débit
|
|
| 248. |
Auto wireless
|
|
| 2012-05-08 |
Auto Wi-Fi
|
|
| 249. |
Network Manager
|
|
| 2012-05-08 |
Gestionnaire de réseaux
|
|
| 251. |
Wired
|
|
| 2012-05-08 |
Câblé
|
|
| 252. |
Wireless
|
|
| 2012-05-08 |
Wi-Fi
|
|
| 259. |
Activation of network connection failed
|
|
| 2012-05-08 |
Échec d'activation de connexion réseau
|
|
| 261. |
No connection
|
|
| 2012-05-08 |
Aucune connexion
|
|
| 263. |
Connecting to the wireless network...
|
|
| 2012-05-08 |
Connexion au réseau Wi-Fi en cours...
|
|
| 264. |
Connecting to the wired network...
|
|
| 2012-05-08 |
Connexion au réseau câblé en cours...
|
|
| 268. |
Connected to the wireless network
|
|
| 2012-05-08 |
Connecté au réseau Wi-Fi
|
|
| 271. |
Connected to the wired network
|
|
| 2012-05-08 |
Connecté au réseau câblé
|
|
| 368. |
Are you sure you want to delete all items from the trash?
|
|
| 2012-05-08 |
Voulez-vous vraiment supprimer tous les éléments de la corbeille ?
|
|
