Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1695 results
1.
Unknown
Tuntematon
Translated and reviewed by Teuvo Hakala
Located in src/cinnamon-app.c:372 src/cinnamon-app.c:381 js/ui/notificationDaemon.js:584 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:791
2.
Failed to launch '%s'
Käynnistys epäonnistui '%s'
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in src/cinnamon-app.c:658
3.
Home
Koti
Translated by Beluga
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/cinnamon-util.c:94
4.
File System
Järjestelmä
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in src/cinnamon-util.c:104
5.
Search
Etsi
Translated and reviewed by Teuvo Hakala
Located in src/cinnamon-util.c:257 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:286 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:437 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:832 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:170
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Teuvo Hakala
Located in src/cinnamon-util.c:307
7.
Print version
Näytä versio
Translated by Juhani Numminen
Reviewed by Juhani Numminen
Located in src/main.c:287
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
GNOME Online Accounts on palvelu, joka toimii taustalla ja jolle voit antaa valtuutuksen käyttää verkkotilejäsi. Sovellukset voivat sitten käyttää tätä palvelua kanssakäymiseen verkkotiliesi kanssa.
Translated by Ari Ervasti
Reviewed by Jouni Vartiainen
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
Cinnamon tukee seuraavia verkkotilejä:
Translated by Ari Ervasti
Reviewed by Jouni Vartiainen
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
Sallii Nemon ottaa yhteyden Google Driveen
Translated by Ari Ervasti
Reviewed by Jouni Vartiainen
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
110 of 1695 results

This translation is managed by Finnish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti, Ari Ervasti, Beluga, Clement Lefebvre, Elias Ojala, Jarppi, Jiri Grönroos, Jouni Similä, Jouni Vartiainen, Juha Köpman, Juhani Numminen, Jussi Hukkanen, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Mika Tamminen, Olli, Tapani, Teuvo Hakala, Tommi Nieminen, Tommi Tauriainen, Veikko Mäkelä, kristian.